Tweet
- 伊東 なおみ
- ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
- 東京都
- 英語講師および日本語教師
先日、カバンを網棚（あみだな／baggage（米） [luggage（英）] rack）に置き忘れてしまった生徒さん（外国人）がいましたが、無事にカバンは戻ってきました。ホッ＾＾
カバンの中味はと言いますと、、、
①iPad（それも友達のもの）
②日本語の教科書
③自宅の鍵
④キーホルダー
「日本ではだいたいの物が無事に戻ってくるから大丈夫ですよ」
とは言ったものの、残念ながら上記のうち一つしか戻ってきませんでした。さて、その戻って来たものとはいったい何なのでしょうか？
答えは、、、、
①です。
ご本人は、友達から借りていたiPadが戻ってきたことでたいそう喜んでいましたが、なんで教科書が盗（と）られてしまったのか理解できずに大笑いしていました。
犯人さん、どうかしっかり日本語を勉強して、「盗（ぬす）み」はいけないということをしっかり学んでくださいよ！
このコラムに類似したコラム
日本の政党名を英語で？ 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2012/12/19 20:30）
「有名な私？」 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2012/08/28 13:30）
英語をつかうチャンスはどうやって作るのか？ Ito Hika - 英語講師（2013/08/03 10:00）
外国人は日本のジョークを理解できるのか？ Ito Hika - 英語講師（2013/07/20 17:00）
イメージを持つ [destinations][tourist sites] 野村 直美 - 英語講師（2013/05/07 15:36）
