どっち向きが正しい?・・・を英語で? - 英語通訳者・講師育成 - 専門家プロファイル

石田 さおり
アクティブ英会話講師紹介センター 代表取締役
神奈川県
英語講師
専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

どっち向きが正しい?・・・を英語で?

- good

  1. スキル・資格
  2. 英会話
  3. 英語通訳者・講師育成
クラスルームイングリッシュ

第16回のテーマは、
「どっち向き?」という言い回しを覚えます。


  「このカードはどっち向きに置くべきでしょうか?」

     ↓ ↓ ↓

 「Which direction should this card be pointing?」


ちょっと、ややっこしい言いかたでしたでしょうか?

Which direction is correct? でも、もちろん大丈夫です。


ポイントで思い出したのですが、日本語ではポイント=点数、という感覚が強いですが、英語では「指す」という意味の動詞としても一般的に使われています。



ちなみに、日本語では人差し指とは言いますが、実際に「人のことを指差す」のはマナー違反ですので、生徒が誰かに指を差して何かを言っていたら、

「Stop pointing your finger at him!」

と言って叱ってくださいね。


---------------------------------

アクティブでは、英語レッスンに役立つ「クラスルーム・イングリッシュ」の通信講座を開催しています♪


 

 

このコラムに類似したコラム

ちょっと家庭の事情でお休みします・・・・を英語で? 石田 さおり - 英語講師(2012/04/10 13:36)

生徒様からの素敵なお手紙 石田 さおり - 英語講師(2013/01/31 17:45)

英語英会話一日一言 Q120. 高校の頃、英語を・・・ イムラン - 英語講師(2012/07/06 17:00)

英語英会話一日一言 Q67. どんなところなんですか? イムラン - 英語講師(2012/05/06 17:00)

英語英会話一日一言 Q65. 二度行ったことがあります。 イムラン - 英語講師(2012/05/04 18:00)