Tweet
- 中山 航
- Language School ～航～ 代表
- 東京都
- 英語講師
for the first time in a long time
(長い時間の中で初めて⇒久しぶり）
or
after a long interval
（長いインターヴァルの後で⇒久しぶり）
(５年ぶりですかね？）
会った生徒がまた英語を勉強したい！
といって塾にまた通いだしてくれて
ちょっとうれしかった
中山航です。
以下採録です
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
前回のブログでは
前に身に付けたことが邪魔して、
新しいことが憶えられないとか、誤解してしまうとか、混乱してしまうことを
proactive inhibition ＝ 順行抑制
or
proactive interference ＝ 順行干渉
とか言います。
で終わったのですが、
a problem を見つけて
放っておくのもなんなので（解決できるはず）、
solutions 解決策 を2つ書いてみます。
①の例は、僕にとって英単語でいえば、
“be indifferent to ~”=「～に無関心だ」という表現です。
（前に憶えた”different”が邪魔してきました)
“be indifferent to ~” 『～に無関心である』
接頭辞を用いて
感覚的な説明
より正確な説明をしてみましょう。
感覚的な説明（感性）
皆さんは、洋服を買った後で、
誰かに言われた時はありませんか？
「また同じの買って！」というふうに。
確かに人の好みというのはあるもので、
他人から見たら、
「同じように見えるかもしれない」けど、
僕は（私は）違うものを買ったんだ！」
と思いませんか？
僕なんかプラモデルを買ってくると
「また同じの買って！」
と言われることがありますが、
同じガンダム(RX-78-2)でもPG MG HG FG 全て
違うんだーい （ってどうでもいい）
☆そう、『関心がない』人は
『違い』 “different/difference” が
分から『ない』
接頭辞“in”は『否定』を表せます。
より正確な説明（理性）
実は “different” の “dif”は発声の都合上、
“dis”(分ける→向こうに)が変化したものです。
“fer”が『運ぶ』という意味です。
ですから、 “different”は
『向こうに運ぶ』に由来します。
『違うもの、異なるものを
『向こうに運ぶ』
となれば、
☆“be indifferent to ～” は
『～に"to" 向かって(dif)
(気持ちを)運ば “fer”
ない（in は否定の接頭辞）
→『～に無関心である』と言う意味になります。
ちなみに “よく大学入試でも、TOEFLでもTOEICでも、
設問によく出てくる “infer”という単語は
“in” (ここでは、頭の中で) “fer” (ことを運ぶ)
→『推測する』という意味です。
いかがでしたか？御分かり頂けたでしょうか？
単語を記憶する時に、闇雲に書きまくったりしなくても、理解できるから記憶できることも
多々あるんですよ。詰め込もうとすると、記憶の邪魔をしようとするメカニズムが、働いて
しまうことがあるのです。理性と感性をもっとフル活用するといいと思います。
そういえば、このようなものも以前書きました。
高校の先生用でどうも学校にあったらしいです。
興味のある方は
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
池袋の英語塾 難関大学受験 だけでなく
難関高校受験だってもちろんOK
特に 英語 長文読解 はお任せあれ！
もちろん 小学生からTOEIC・TOEFLも お任せあれ！
Language School ～航～
代表 中山航
にご連絡をm(_ _ )m
英語と現代文と古文だけじゃない
全科目制覇のために
ついでにもう一度(何度？）広告を
このコラムに類似したコラム
Pronlem って何だ？ Part III 中山 航 - 英語講師（2014/04/30 19:12）
Problem！！ って何だ？ 中山 航 - 英語講師（2014/04/28 23:52）
英語のリーディングスピードの壁... を超える Part II 中山 航 - 英語講師（2014/04/24 18:23）
英語のリーディングスピードの壁... を超える！！ 中山 航 - 英語講師（2014/04/22 21:46）
誤解を避けるために 理性と感性をフル活用！！！ Part II 中山 航 - 英語講師（2014/04/21 18:24）
