実践ビジネス英会話　英単語とフレーズを学習 Tip 74 「気が狂いそう」

実践ビジネス英会話　英単語とフレーズを学習する Words & Phrases Tip 74 は "This is driving me crazy.” です。

仕事をしていると、イライラしてしまう場面もあると思います。

例えば、同僚から
“What’s the matter? You look upset.” 「どうしたの？イライラしているみたいだけど。」
と言われた際に「このコンピュータプログラムのせいで気が狂いそうだよ。」と伝えたい場合、
あなたならどう言いますか？

日本人はよく「ストレス」という単語をつかうので、

“I have stress about this computer program.”
といった言い方が思い浮かんだかもしれません。

ただ、”stress out” ＝ 「イライラさせる」 をつかい、
“I’m stressed out about…” であれば問題ないですが、
“I have stress about…” は、おかしな表現に聞こえますので使わないようにしましょう。

ただ、こんな際には、”drive me crazy” ＝ 「頭がおかしくなる」
という意味のフレーズをつかって

“This computer program is driving me crazy.”
と言うと、とてもナチュラルな言い方になります。

ぜひ覚えておいてください！

この Words & Phrases を「無料動画レッスン」で学びたい方は、ぜひ下記サイトをご覧ください。

http://www.bizmates-ch.com/words-and-phrases/tip-74-this-is-driving-me-crazy.html