- 山中 昇
- 英検1級道場
- 千葉県
- 英語講師
対象:英会話
英検1級道場ではトラッドジャパンを教材として使い、ディクテーションする中で英語の総合力向上を実現している
今日の題材は「妖怪」
日本人が無生物にも神の存在を感じ、そのことが「もったいない」というものを大事にする考え方につながったことを見事に端的に表現した美しい英文表現をピックアップしてみた
At that time the Japanese believed that every inanimate object had its own spirit and would cause bad things to happen to anyone who didn’t take good care of it. Stories about yokai sometimes served as a warning to people to be more respectful to the things they use.
このコラムに類似したコラム
トラッドジャパンで気になった表現-富士山 その③ 山中 昇 - 英語講師(2012/05/10 23:59)
レッスン再開!再会の挨拶を英語で? 石野 恵子 - 英話講師(2020/06/28 18:13)
【英語ことわざ】「論より証拠」 白尾 由喜子 - 英語発音スペシャリスト/英語プレゼン講師(2015/03/06 13:00)
初級ビジネス英会話 基礎から学ぶビジネス英語 Point 11 「そうしたいのは山々なのですが」 Ito Hika - 英語講師(2013/11/01 20:00)
初級ビジネス英会話 基礎から学ぶビジネス英語 Point 9 「・・・についてどう思う?」 Ito Hika - 英語講師(2013/10/18 21:00)