初級ビジネス英会話　基礎から学ぶビジネス英語 Point 26 「もうしないと約束するよ」

2014-02-21 20:00

ナチュラルな英語表現を無料で学ぶ、初級者向けビジネス英会話 Bizmates for beginners 第27弾は、
"もうしないと約束するよ"という表現です。

ミスを犯し迷惑をかけた場合、しっかり反省の気持ちを相手に伝えることって大切ですよね。
そんな時に相手に伝えることができるフレーズをご紹介します。

もしあなたがミーティングの時間を伝え忘れてしまった相手から、
"Why didn't you tell me?" 「どうして私に（ミーティングの時間を）教えてくれなかったんだ？」
と責められ、「すみません。次回からはこんなことにならないようにします。」
と答えたい場合を想像してみてください。

"I'm sorry. I tell you next time."
これでは一応謝ってはいますが、突然次回の話にうつってしまい、
今回の件についての言及が少なく、相手に迷惑をかけた、という気持ちがあまり伝わりません。

こんなときは、ぜひ

"I'm sorry, I promise not to do that again."
と言いましょう。あなたが反省している気持ちがよく伝わります。

ぜひ覚えておいてください！

この Bizmates for beginners を「無料動画レッスン」で学びたい方は、ぜひ下記サイトをご覧ください。
http://www.bizmates-ch.com/for-beginners/point-27-i-promise-not-to-do-that-again.html

このコラムに類似したコラム