Tweet
- 伊東 なおみ
- ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
- 東京都
- 英語講師および日本語教師
さて、昨日のquizの答えです。
美容、特にfacial関連の単語ですが、意味がわかりましたでしょうか？？
もう一度単語リストを見てみます。
① crow's feet
② furrows between eyes
③ laugh line
④ necklace lines
昨日のブログのコメント欄にて、『モンゴルだるま＠モンゴルで兼業遊牧民』さんが素晴らしい予想をしてくださったので、それを参考にさせていただきます！
いただいた答えとは、、、
①カラスの足跡（目じりの小じわ）
②眉間のしわ
③笑い皺（これってほうれい線とか？でも法令線はcleft lip noseってwikiに載ってたから、なんですか？）
④首筋のたるみ皺
はい、全て正解です！！ありがとうございます！
②のfurrowとは、「（すきでつけた）あぜ溝；溝状のすじ」から転じ、「（顔の）深いしわ」の意味です。wrinkles between eys [eyebrows]と言っても構いません。ですが、furrowの方がより深く刻まれたしわのイメージです。
③は、正式名は"nasolabial folds"と言うそうですが、一般的には"smile lines"とか"laugh lines"と呼ばれる、いわゆる「笑い皺；ほうれい線」のことです。医学専門用語だと、もんごるだるまさんの書いてくれた通り、「鼻唇溝（びしんこう／cleft lip nose」と言うそうです。（cleftは「裂け目」の意味です）
④は、首に入った横皺のことです。たるみだけでなく、乾燥や加齢によるものなども含みます。
もんごるだるまさん、全問正解でーす！
でも、何も景品がなくてごめんなさい(笑)また是非クイズに挑戦してくださいね！ご協力ありがとうございます＾＾
このコラムに類似したコラム
「絶食系男子」とは？ 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/11/16 19:00）
「昨日の答え〜will or be going to ~」 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/11/09 21:00）
上級者でも案外知らない英文法 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/11/08 19:30）
TOEIC(R)初中級基礎単語１４０（６００点レベル） 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/11/07 18:30）
TOEIC(R)初中級基礎単語１３８（６００点レベル） 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/11/05 18:30）
