Tweet
- 伊東 なおみ
- ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
- 東京都
- 英語講師および日本語教師
さて、１年ぶりのオージーイングリッシュです。
(*「オージー」はAustralia/Australianの略で、Aussie、OZなどと書かれたりします）
以下は、私とオーストラリア人（waiter）との電話での会話です。レストランの予約をしましたが、会話の最後になって、、、
オ： May I have your ナイム?
私： I'm sorry? Are you asking my phone number?
と聞き返したら、そのwaiterさんはゆっくりと、
オ： No, no. What's your ナイム？
私： Oh~~~!! You are asking my ●●！
さて、ここで問題です。私がnumberと聞き間違えて聞き取れなかった「●●」とは、一体どんな単語なのでしょうか？？
答えは、、、
"name（ネイム）"
以前のオージーイングリッシュの記事でも触れましたが、あちらは「エイ」の発音が「アイ」になります。
例）G'day mate!（グッダイ マイト！）、eight（アイト）、communication（コミュニカイション）、etc.
電話を受けたwaiterさんは、ゆっくり繰り返して"name"を発音し直してくれた時も、やはり「ナイム」でした（笑）non-nativeの私に「ネイムのことですね？」とリピートされてしまったので、受話器越しにお互い大爆笑ww
色々な英語があって楽しいですね～＾＾
Here is a picture of Aussie Beef.
This menu is called, "Short Cut Sirloin 200g - for the not so hungry".
"200g" for the not so hungry???!!
このコラムに類似したコラム
「昨日の答え〜will or be going to ~」 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/11/09 21:00）
THE GRAND GINZA 白尾 由喜子 - 英語発音スペシャリスト/英語プレゼン講師（2018/03/24 23:40）
英検１級道場－2014-3英検１級リスニングパート①10問中７問は過去問でした！ 山中 昇 - 英語講師（2015/01/29 21:57）
英検１級道場-一気に２２点アップした受講者あり 山中 昇 - 英語講師（2014/10/15 22:39）
英検1級道場－受験生が間違いやすい単語 9 山中 昇 - 英語講師（2014/09/10 00:21）
