連載5：英検1級レベル到達のための勉強方法＜単語⑤＞

■   単語は、背景や使っているシーンでビジュアルに記憶する

＜例1：appease＞

appease が出たらappeasementを思い出す。appeasementはappeasement policyを思いだす。appeasement policyは宥和政策と訳される。これは、1938年、ヒットラーの山荘でイギリスのチェンバレン首相、フランスのダラディエ外相が会談し、欧州大戦を防ぐべくヒットラーを宥めた会談ですが、チェコの分割を許したにもかかわらず、1939年にはドイツはポーランドに攻め込み英仏はついにドイツに宣戦布告します。このことは世界史の教科書にも書かれています。appeaseだけ覚えても、ほとんど使い物になりません。Appeasement policyとして、現代史の中で理解していけば使えるし、記憶が確かになります。

＜例2：enigma＞

enigmaは摩訶不思議な力を持ったものを表現する単語です。元々は、第二次大戦中にドイツ軍が使っていた、機密文書を暗号に組む機械ですが、イギリス諜報部はそれを手に入れ、天才的な数学者を使って解読に成功します。大戦中のドイツ軍の機密文書はすべて連合国側に漏れていました。ドイツ空軍がコベントリーという町を大空襲し、壊滅させ、多くの犠牲者を出しました。この町が狙われたのは、スピットファイアという戦闘機のエンジンを生産するロールスロイルの工場があったからです。チャーチル戦争内閣はこの空襲の情報をほぼ正確につかんでいましたが、避難命令を出すと、暗号が解読されていることをドイツ側に知られてしまうので、避難命令は出されませんでした。戦争に勝つというより大きな戦略のために、多くの、無辜の一般市民の生命が失われた事件です。こういう背景を知っていれば、enigmaという単語を一生記憶することができます。