英語英会話一日一言　Q23. Do you get along with your boss?

こんにちは、イムランです！

今回から少しの間、疑問系の問題を出したいと思います！

第一弾は、

「Do you get along with your boss?」

質問は言われた時に分からないといけないのと、自分も使えるという二つの利点があるので、非常に重要ですね。

6

5

4

3

2

1

では答えです。答えは...

「上司とは仲が良いですか？」

get along withは「仲が良い」、「気が合う」、「馬が合う」「うまくやる」というような意味で使います。(^_^)

なので、仲が良いと言いたい時は、「I get along (well) with my boss.」となります。(^_^)

逆に仲が悪い場合は、「I don't get along with my boss.」という風になります。(-_-#)


こういったidiomはそれを構成する単語からは、意味が連想できないことが多いです。なので、皆さんに覚えておいていただきたいことは、「英語は単語にあらず」ということです。(^_^)

このことを常に意識していると、英語力の幅が広がります。例えば、前にも書きましたが、語彙力が足りないと思ったら、単語ではなくidiomを覚えようとしたりとか、言われたことを安易に解釈しなくなったりとか、色々とメリットがあります。(^_^)

後 者の例で言うと、「I was about to fall off the chair.」という文を聞いても、「about」ではなく、「about to」と認識します。「about」自体は「～について」という意味ですが、この文だと意味が分からないことが分かり、この文を言った相手に、 「about to」ってどういう意味ですか？と聞けるようになります。(^_^)

小さなことですが、こういった意識改革は英語を学ぶ上で非常に役立つので頭の片隅においておいてください！

それではまたこんど！

イムラン