Tweet
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
英語では何と書くといいでしょう？
■「返信が遅れて申し訳ありません」
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「返信が遅れて申し訳ありません」
■Ｉ apologize for the late reply.
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
＜解説＞
前回、お礼をいうときのThank you for～が出てきましたが、
何かに対してお礼を言う、謝る、批難する、というときには
前置詞はforを使います。例を見てみましょう。
He blamed me for being late.
彼は遅れたことに対して私を責めた。
I appreciate you for your excellent work.
いい仕事をしてくれてありがとう。
他にscold（叱る）やpraise（ほめる）などいろいろな動詞が
forを後ろに連れてきます。
またこの「返信が遅れて申し訳ありません」は
I am sorry for the late reply.
でもＯＫです。apologizeを使うより若干くだけた感じになり
ます。
このコラムに類似したコラム
ビジネス英語は、英会話初心者でも学べますか？ Ito Hika - 英語講師（2013/06/29 13:00）
ビジネスメール講座 その４ 鈴木 将樹 - 英語講師（2012/05/02 06:28）
英語の会議、なぜリーディングがよいのでしょう。 大黒 千晶 - 英語講師（2010/07/03 17:12）
「国際レベルってどんな感じ？！」 白尾 由喜子 - 英語発音スペシャリスト/英語プレゼン講師（2017/06/15 12:00）
2017 お客様の声 その１ 白尾 由喜子 - 英語発音スペシャリスト/英語プレゼン講師（2017/01/11 20:35）
