- Ito Hika
- ビズメイツ株式会社 取締役 最高品質責任者
- 英語講師
対象:英会話
初級者のためのビジネス英会話 Bizmates for beginners Point 15 は、"Can you give me a minute?" です。
“please” を使うと丁寧な表現になると思っている人は多いかもしれません。
ただ “please”をつけていても、相手に選択する余地を含んだ伝え方ではないため、
シチュエーションによっては、まるで命令しているようなニュアンスに
聞こえてしまう場合があることは理解しておく必要があります。
例えば、社内でミーティングをしようとしているシチュエーションで
“Are you ready to start the meeting?” 「ミーティングを始めていいですか?」
と言われた際に、「もう少し待ってください。」と伝えたい場合、あなたならどういいますか?
ビジネス英会話にあまり慣れていない人だと
“Please wait.”
といったいい方が思い浮かんだかもしれません。
ただ、これこそがまさに先ほどお伝えしたような、
まるで命令しているかようなニュアンスで伝わっている状態といえます。
こうした場面においては、
“Can you give me a minute?”
と言うようにしましょう。
ビジネスに相応しいナチュラルな表現になります!
この Bizmates for beginners を「無料動画レッスン」で学びたい方は、ぜひ下記サイトをご覧ください。
http://www.bizmates-ch.com/for-beginners/point-15-can-you-give-me-a-minute.html
このコラムに類似したコラム
初級ビジネス英会話 基礎から学ぶビジネス英語 Point 34 「もう慣れたよ」 Ito Hika - 英語講師(2014/04/11 21:08)
初級ビジネス英会話 基礎から学ぶビジネス英語 Point 33 「~しましたか?」 Ito Hika - 英語講師(2014/04/07 18:27)
初級ビジネス英会話 基礎から学ぶビジネス英語 Point 30 「仕方ないよ」 Ito Hika - 英語講師(2014/03/15 08:00)
初級ビジネス英会話 基礎から学ぶビジネス英語 Point 26 「今からやるところ」 Ito Hika - 英語講師(2014/02/14 20:00)
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 78 「あまり好きじゃない」 Ito Hika - 英語講師(2014/02/03 20:00)