こんにちは、今井淑恵です。

  前号につづく「紫」の表現　パート２です。
　紫色は高い位の色として、宮中でも使われています。

　源氏物語の作者である紫式部は藤原姓のため、宮廷では「藤（とう）の式部」
　と呼ばれていたそうです。「式部省」の役人だった父親の官職と、「紫の上」
　の物語を書いた人で、いつの頃からか「紫式部」とよばれるようになったとか……。

◆────────────────────────────◆
　　ことのは探訪　《あれこれ！表現　～　紫 ～ 》
◆────────────────────────────◆

★「紫」のつく言葉★

「紫綬褒章」（しじゅほうしょう）
　　　……… 学術・芸術・発明など顕著な功績に対し、毎年50名くらいに授与される。
　　　　　　　  最近ではスポーツ界、オリンピック優勝者にも授与されている。

「紫水晶」
　　　………　紫色をした水晶。紫石英。

「紫の雲」
　　　………　めでたい雲、瑞雲（ずいうん）、慶雲（けいうん）。また「きさき」の別称。

「紫の庭」
　　　………　紫は（紫微宮（しびきゅう））の意味で宮中の庭園のこと。

「紫の宮」
　　　………　中宮、皇后の別称。

「紫の縁」（むらさきのゆかり）
　　　………　
　　　　　　古今集より

　　　　　　　　「むらさきの　一本ゆえに　武蔵野の
　　　　　　　　　　　　草はみながら　あはれとぞ見る」から転じて、
　　　　　     　一つの関係から情愛が他に及ぶことの意。

　　●「言（こと）問はぬ　木すらあじさゐ　諸弟（もろと）らが　
　　　　　　　　　　　　練りのむらとにあざむかれけり」　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大伴家持（おおとものやかもち）

　　　　★もの言わぬ木でさえ、あじさいの様に鮮やかに訴えてくるものがある
　　　　　のに、言葉をあやつる諸弟らの巧みな言い方やうまい言葉にすっかり
　　　　　だまされてしまったことよ。

　　　　　紫陽花は色が変わりやすく、実を結ばない花にかけて、言葉巧みに人を
　　　　　欺く世間の様子を詠っている。

　　●「安治左為（あぢさい）の　八重咲くごとく　弥（や）つ代にを
　　　　　　　　　　　　いませ我が背子（せこ）　見つつ偲はむ」

　　　　　　　　　　　　　　　　　  　橘　諸兄（たちばなのもろえ）

　　　　★紫陽花が幾重にも（八重）に咲くようにいつまでも元気でいてください。
　　　　　この花を見るたびにあなたのことを思い出すことであろう。

　このほか松尾芭蕉、小林一茶、正岡子規らが、あじさいの群生して咲く様子を愛でたり、
　色が変わっていくのにかけて人の心の移ろいなどを詠んでいます。

ー参考資料ー
　　広辞林、学研「ことば選び辞典」、学研「日本語知識辞典」、
　　角川書店「字源」、小学館「慣用ことわざ辞典」、三省堂「例解新国語辞典」