Tweet
- 大山 充
- 株式会社 東京総合研究所 代表取締役
- 東京都
- シニア・エグゼクティブ・アドバイザー
注目の専門家コラムランキング
対象：投資相談
- 大山 充
- （シニア・エグゼクティブ・アドバイザー）
- 大山 充
- （シニア・エグゼクティブ・アドバイザー）
みなさん、こんにちは！
東京総合研究所スタッフチームです！
世界一の投資家ウォーレン・バフェットは、世界中のビジネスパーソンや投資家から注目される存在です。
彼が発言すれば世界の市場が動くといっても過言ではありません。
そんなバフェットは年に１度、株主向けに投資についての知恵がつまった手紙を作成していることはご存知でしたか？
その手紙を読み、書いてあることをきっちり理解すれば、あなたの投資の成果につながるでしょう。
今回は最近更新されたウォーレン・バフェットの手紙の内容の一部について見ていきたいと思います！
今回見るのは、バフェットが米国株について言及した部分です。
「The American Tailwind」という章で彼の考えが述べられています。
この中で、バフェットはもし1942年に米国株に投資してずっと保有していれば莫大なリターンを得られるということを言っています。
そして、この章は次の文章で締めくくられています。
以下英語の引用と和訳です。
----------------------
Charlie and I happily acknowledge that much of Berkshire’s success has simply been a product of what I think should be called The American Tailwind. It is beyond arrogance for American businesses or individuals to boast that they have “done it alone.” The tidy rows of simple white crosses at Normandy should shame those who make such claims.
チャーリーと私は、バークシャーの成功はほとんど「アメリカの追い風」とでも言うべきもののおかげであると思っています。アメリカの企業や個人が、自分の力だけで成功したと鼻高々に語るのは傲慢すぎます。そのような主張は、ノルマンディーの白い十字架の列の名誉を汚す行いです。
There are also many other countries around the world that have bright futures. About that, we should rejoice: Americans will be both more prosperous and safer if all nations thrive. At Berkshire, we hope to invest significant sums across borders.
世界にはまた、明るい未来が待っている他の国がたくさんあります。そのことについて私たちは喜ぶべきです。もし全ての国が繁栄すれば、アメリカ人はより裕福かつ安全になるのですから。私たちは、バークシャーで、国を超えて多くの資金を投資したいと考えています。
Over the next 77 years, however, the major source of our gains will almost certainly be provided by The American Tailwind. We are lucky – gloriously lucky – to have that force at our back.
しかしながら今後77年間、私たちの収入の大半は「アメリカの追い風」によってもたらされることでしょう。私たちは背後にそのような強力な味方をつけていて本当に幸運です。
いかがでしょうか。
ウォーレン・バフェットはアメリカの株式市場を完全に信頼しています。
彼はアメリカの株式市場のおかげで成功したとまで言っています。
また、米国株は今後も成長し続けるということも言っています。
ぜひ米国株も視野に入れてみると良いですね！
ウォーレン・バフェットの手紙はこちらから見られます。
http://www.berkshirehathaway.com/letters/letters.html
バークシャーのような投資のプロから学ぶ知見は必ず役に立ちますが、公開されている手紙は英語ですので少し読みづらいかもしれません。
そんな方は、東京総合研究所ファンドマネージャーが日々更新している株ブログをのぞいてみてください！
投資について深い内容まで学べるのでとても参考になると思います。
今日はここまでです。
最後まで読んでいただきありがとうございました！
ではまた！
――――――――――――――――――――
今日もペタお願いします！！！
――――――――――――――――――――
以下のブログではプロの見解や投資理論など、
やや高度で耳寄りな情報を毎日更新しています！
まずは一度チェックしてみてください！
↓↓↓
――――――――――――――――――――
それでは本日も応援をよろしくお願い致します。
バナーをクリックして頂けるとランキングが上がります！！
↓↓↓
――――――――――――――――――――
東京総合研究所監修の
【投資心理テスト】を実施しています
皆さんの性格を読み取って、
それぞれに適した投資サービスをご紹介します
詳細は以下のURLからご確認ください。
http://www.888.co.jp/shindan.html
―――――――――――――――――――
東京総合研究所では日々LINE@で
有益な情報を発信しています！（*^^*）
リアルタイムな情報を素早くキャッチしたい方には是非おすすめです！
「普段LINEなんて使わないから、登録の仕方がよくわからない！」
という方のために、下のリンクでは写真付きで
わかりやすく登録の仕方をご紹介しています！⇓⇓
是非この機会にご登録を！
質問・相談も無料！気軽にお声がけください！
下の画像を保存してLINEの友達追加・QRコード読み込みで、アルバムから画像を選択するだけで、簡単に登録できます！
友達検索から追加の場合はこちらから→【@billiontouch】
