巣から落ちたつばめのヒナについて

ペットのジャンルではないのかも知れないのですが、
他にご相談できるところが見つからないので
質問させていただきたいと思います。

私の住んでいるアパートの階段の踊り場に
つばめの巣（小さめです）がありまして、
そこに５匹のひながぎゅうぎゅうに入っていました。

今日私が仕事から帰ってくると
１匹のヒナが下に落ちていたのと、残りの４匹の
ヒナが巣のふちに並んでとまっていました。
そのヒナたちはみんなおしりを外側に向けていて、
しかも親鳥がとまる隙間もないように見えます。

とりあえず、下に落ちてしまったヒナのために
プラスチック製の箱にタオル生地の布をしいて
巣のすぐ横に固定し、ヒナを手で入れました
（実家のつばめの巣が落ちたときに、箱に布をしいて
ヒナを入れておいたら親鳥がちゃんとエサを運んできた
話をきいていたため、真似してみました）。

しかし、このやり方が最善の方法だったのか
とても気がかりです。手作りの巣の材料に親鳥の
苦手なにおいなどが付いていて、このヒナに
エサを運んできてくれないのではないのか・・・
ととても心配です。
さらに残りの４匹のひなについても、
親鳥がエサをあげようとしてもうまく口に入れることが
できないのではないかと心配しています。

このヒナたちをずっと観察していたいのですが、
私たちの家族は外出することがとても多く
こまめに見ることができそうにありません。
しかし、私も小さい子供を持つ親で、
このヒナたちのことを考えると心配で仕方がありません。
このままの状態で見守ってあげるのがいいのか、
もっと別な手立てがあるのか、
観察する歳の注意点などを
ぜひお聞かせください。