Ｌｏｇｉｃ　論理的に考えるために必要なこと

論理的に考えるためには

どうしたらいいのかを

書いた記事が以前にあったので

再録してみますね。

多少変えますが

ではどうぞ！



今はあまりなくなったのですが、

以前は機械を僕が触ると動かなくなり、

（パソコンはすぐにフリーズ）

変な電磁波が出ているんじゃないの？

と妻によく言われていた中山航です。

なんとか無理やりiphone を使うことで

画像を載せられることになったのですが、

見づらいのはお許しください。

『【猿、豚、バナナ】の中から関係があるものを2つ選べ』と聞かれて

　「猿とバナナ」と答える人が、東洋思考で、　　

一方　　

『猿と豚』と答える人が西洋思考である。

　Logic（論理）の基本＝symmetry（左右対称）

「猿とバナナ」ではなく、

『猿と豚』の方が左右対称になるのを

図にしたものがこれです

Look at the following diagram.（次の図表を見てください）

どうも多くの日本人は、

ある言葉が持つ世界の内側を先に見てしまうようです。

例に沿えば、サルなら何食べる？　どう鳴く？　and so on（などなど）

一方

欧米人は先にある言葉と対比できる、

つまり対称・対照できるものを先に考えるようです。

例に沿えば、

動物動物以外

サルブタ、コアラ、カンガルー、タスマニアデビル（マニアック）

こうしたことが論の展開（話の進み具合）に

多大な影響を及ぼしていると

皆さんが知ったらどうしますか？

理解しておいたほうが

誤解（misunderstanding)が減りますよね。

ここで質問です。　

図の①、②にはいるものは何でしょう。

（同じ・共通の 立場、範囲で対称的にとらえましょう。）　　　


チッ 　     　

チッ 　　　

チッ 　　　

チッ


正解例） ①　飼料・穀物食べ物・えさ　という範囲です　 　　　　

②ブーブー(ちなみに英語ではoink, oink)　泣き声と言う範囲です


英語の理解にはこんなことも必要なんだなぁ、

と思っていただけるとうれしいです。

でもこんな疑問が生まれませんか？

左右対称だから、

すなわち対比するからなんなんだぁ？

このなぜ対比するのかという疑問に対しては、

Next step で説明します。


とまぁ、こんな記事でした。

本当に発想の違い、文化の違いから

誤解が生まれてしまうとすれば

いやですよね。

だから英語ができない！

という面が出てくるのですよ。

もっと知りたい方は

↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓

池袋の英語塾　難関大学受験

英語　長文読解　はお任せあれ！

Language School ～航～

代表　中山航

にご連絡をm(_ _ )m

ぜひ励ましのワンクリックお願いします


ついでにもう一度広告を