実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 46 「規則(マニュアル)に従って」 - ビジネス英会話 - 専門家プロファイル

Ito Hika
ビズメイツ株式会社 取締役 最高品質責任者
英語講師

注目の専門家コラムランキングRSS

対象:英会話

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 46 「規則(マニュアル)に従って」

- good

  1. スキル・資格
  2. 英会話
  3. ビジネス英会話

実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習する Words & Phrases Tip 46 は "by the book" です。

 

日本人は比較的決まった規則に従って、きっちりこなす傾向があります。

でも外国人に対しては、しっかり説明しないとうまくいかない場面もでてきます。

今回は、相手に規則やマニュアルに則ってきっちりやってもらいたいときに使える表現です。

例えば、

“Is it OK to skip this step?” 「このステップを飛ばして進めてもいいですか?」
と聞かれた際に、

“No, you must follow the rule every time.”
といった伝え方を日本人はよくします。

でも、“must” をつかうと相手に強く命令している印象を与えてしまうのですね。

こんな時には、”by the book” = 「規則(マニュアル)に従って」 をつかって、

“Please do everything by the book.”
と伝えるようにしてください!

 

この Words & Phrases を「無料動画レッスン」で学びたい方は、ぜひ下記サイトをご覧ください。

http://www.bizmates-ch.com/words-and-phrases/tip-46-by-the-book.html