Tweet
- 伊東 なおみ
- ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
- 東京都
- 英語講師および日本語教師
Hello everyone!
さて、昨日のブログの答えです。
もう一度、問題を振り返ってみます。
野球選手が使う英語ですが、次の用語の意味は何でしょうか？
①jack
②Broadway
③Uncle Charlie
答えは、、、
①ホームラン
②ストレート（真っすぐ来るボール）
③カーブ（曲がるボール）
①は、「今シーズンはjack何本打ったんだよ？」のように使うそうです。
②は、言わずと知れたNYのブロードウェーですが、その道が真っすぐなことからストレートをさすのだそうです。
③は、チャーリーおじさんの背中が丸まっていることから（なぜだか分かりませんが（笑））、「やつのUncle Charlieには手を出すな」のように使うそうです。
Did you get it??
参考サイト：http://www.baseball-com.jp/
以前の野球関連のブログ：http://ameblo.jp/ils-dotabata/entry-10259979599.html
こちらは野球を見て楽しむ人たちのためのおすすめ本、「野球の英語」です。
今回のブログのような、実際に野球選手達が使う英語は一般人には学べません。
Hさん、どうか野球選手の英語の本の出版までこぎ着けて下さいね！
ワンポイントレッスン、ありがとうございます！
このコラムに類似したコラム
「昨日の答え〜will or be going to ~」 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/11/09 21:00）
空耳English returns! 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/10/05 19:00）
「万引（き）（まんびき）」とは？ 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/10/01 19:30）
昨日の答え〜「ヒガンバナ」は英語で？ 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/09/27 22:00）
現在のレッスンの空き時間帯についてのお知らせです 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/08/28 17:34）
