英語の下に日本語もあります - 専門家回答 - 専門家プロファイル

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

注目のQ&AランキングRSS

対象:英会話

LIKEWISEの使い方

回答数: 1件

確認の言い方

回答数: 3件

閲覧数順 2016年12月07日更新

YRC-Casey

YRC-Casey
英語講師

1 good

英語の下に日本語もあります

2011/07/13 17:01
(
5.0
)

I don’t know when you’re planning to take the entrance exams, and the advice I have for you will take some time. However, I believe it’s an effective way of improving your English reading comprehension skills.

You mentioned that you have subscribed to both Time and Newsweek, but found it difficult to keep reading them. The English in these magazines is not so difficult compared to what you may have to read as a graduate student (several Japanese graduate programs require their students to read journals and do research from English language sources). As such, reaching a level of English reading ability where you can read these easily would be a good goal.

Since you are going to do a graduate program overseas, we can say that you don’t dislike studying, and therefore that you don’t dislike reading. The main problem is that because of your current English skills, it takes more time and effort to do the reading than you want to spend.

Instead of reading a magazine like Time or Newsweek which has articles on a variety of topics, it might be better for you to choose something that focuses on a topic that you are interested in. For example, what are you going to study in graduate school? There are many magazines that focus on science, business, and art, for example. If you choose a magazine or book that focuses on what you want to study, it may give you the motivation and energy to keep reading and studying, even if it is difficult for you.

In the same way, it might be a good idea to read something that focuses on your hobbies, such as music, sports, or movies. If you have two different things to read, if you start to feel tired or frustrated reading one you can take a break, read the other for a while, and then return to the first feeling refreshed and ready to try again.

補足

Many of the topics I mentioned above also have versions that are labeled as “for young readers” or “for kids.” You may want to start with those, and then progress to ones for adults after your English improves.

Good luck with your studies and on the test!

いつ受験する予定だと分からなくて、しかも私の提案はやや時間かかるかもしれません。しかしそう言っても英語のリーディング・スキルをのばすには効果的な方法だと思います。

TimeもNewsweekも読もうとしても難しくてなかなか継続できなかったと言いましたね。この雑誌に出る英語は大学院生が研究のために読む英語の書類と比べたらそんなに難しくはありませんので、いずれにすらすらと読めるようになるのはゴールにしましょう。

大学院留学しようとするところから見当するとBookshibuyaさんは勉強、そして読む事も決して苦手ではないね。問題は今の英語レベルで読むのは時間とエネルギーがかかってしまいますってことだな。

色々なトピックスの入っているTimeやNewsweekみたいな雑誌のより、あなたが興味を持っていることについて集中している読み物の方がいいのでしょうか?大学院で何を勉強する予定ですか?科学?経済?それとも美靴?合わせてそれに集中している雑誌や本を読んだ方は難しく感じるときでも頑張れるでしょうか。

同じくBookshibuyaさんの趣味(たとえば音楽やスポーツや映画など)と関係のある読み物もお薦めします。二つの読み物があれば、一つ目は疲れて飽きた時にしばらく二つ目の方を読んでリフレッシュしてから一つ目に戻ればいいです。

上に放したトピックスには色々な若者向けと子供向けのもあります。まずそれを読んでみて、英語が進歩する時に大人向けのへ進めばどうでしょうか?

お勉強、そして受験も頑張ってください!

英語勉強ブログと英会話レッスン http://english.ies-world.com
ツイッター         twitter http://twitter.com/YRC_Casey

英語

評価・お礼

bookshibuya さん

2011/07/14 09:36

Hi,
Thank you for your advice.
As you mentioned, their woudl be no short cut to improve the reading skills. I appreciate your suggestion that I should read something that I can enjoy when I don't feel like reading serious materials.

By the way, your Japanese writing was so impressive that I would have thought you had to be Japanese if I hadn't seen your picture.

I don't know how you have learnt Japanese, but you're great.

YRC-Casey

YRC-Casey

2011/07/14 19:29

Glad to be of service! I’m still studying Japanese now, but I learned a lot of what I did by doing the same things I recommended you do to improve your English.

お役に立ててご光栄です。私はまだまだ日本語の勉強最中ですが、自分でも上で話した勉強方法が効率的だったのでBookshibuyaさんに提案しました。

(現在のポイント:-pt このQ&Aは、役に立った!

この回答の相談

英語のリーディング力をつけるには

スキル・資格 英会話 2011/07/08 15:19

I'm going to take exams to enter universities in Japan.

In the tests for their English reading comprehension, they often use chapters from books written by native English spea… [続きを読む]

bookshibuyaさん (東京都/31歳/男性)

このQ&Aの回答

自分が興味のあるものを読むことが大切です。 石田 さおり(英語講師) 2011/07/08 17:02
Quality over quantity 神谷えみ(英語講師) 2011/07/09 01:29
リーディング力jをつける方法 児玉 美和(英語講師) 2011/07/10 05:31

このQ&Aに類似したQ&A

TOEFLのSpeaking dada_dadaさん  2012-12-06 17:34 回答1件
1歳から学ぶ 英語 ナシロさん  2012-11-24 23:09 回答1件
生英語のリスニングについて pipihouseさん  2012-11-16 18:43 回答3件
英語 readingとlistening力 miiinaさん  2012-09-26 00:42 回答3件
確認の言い方 yamamooさん  2012-09-20 11:32 回答3件