訓練やしつけと言うと、「強権的に従わせる」「力でねじ伏せる」と言ったイメージが
あると思います。
実際、私自身もこの仕事に就く前は、そのようなイメージを持っていました。
しかし、専門学校時代に研修させて頂いた訓練所で、そのイメージは間違いだったと
すぐに気付きました。

信頼関係だけではなく上下関係も必要ですが、この「上下関係」が「強権的」「ねじ伏せる」
と言ったイメージを与えるのだとしたら、「尊敬」と言い換えても良いでしょう。
ワンちゃんから「尊敬」されるような毅然とした「態度」を取ることが重要です。

ご質問のワンちゃんの場合、上下関係も信頼関係もできていないように思います。
そのような段階で、おなかを見せる服従のポーズを無理やり取らせても、効果は
期待できないと思います。
「唸る」「噛む」と言う行動の原因は、「怖い」と言う感情の為のように思いますので、
今するべきは、まず「仲良く」なることだと思います。

ワンちゃんの性格によっては、「仲良くなろうよ！」と積極的に関係を築こうとすると
逆効果で、ワンちゃんの方から近づいてくるのを待った方が良い、ワンちゃんのペースで
仲良くなった方が良い場合もあります。
気が弱い仔に多いのですが、このワンちゃんもそうではないかと思います。

まだ家族として迎えてから１ヶ月も経っていないようですし、ワンちゃんの性格や
何が好きで何が嫌いなのかを見極めながら、唸らない程度にボディタッチをして行き、
体を触られてもリラックスしていられるようになってから、抱っこの練習をすると
良いと思います。

しかし、攻撃的な行動が見られますので、専門家の方に実際に見てもらいながら、
適切な対処を取られることをお勧め致します。