- 山中 昇
- 英検1級道場
- 千葉県
- 英語講師
対象:英語
マンガ日本の古典を読みなおした
矢口高雄さんが描いた「奥の細道」の中に、羽黒山が出てくる
芭蕉が訪ね、10泊するのはお寺としての羽黒山であり、今ある羽黒山神社ではない
そういえば、日本史や美術史の教科書に必ず出てくる羽黒山の五重塔は面白い存在だ
羽黒山は神社でありながら五重塔(本来は仏舎利塔)があるのだ
これは、羽黒山は江戸時代までは天台宗のお寺であり、明治の廃仏毀釈で神社に鞍替えしたからだ
取り壊されるはずの五重塔は木立の中に隠れていたので破壊をまぬがれたらしい
出羽三山-羽黒山、月山、湯殿山だ、森敦さんの小説「月山」でも有名だ
NHKのトラッドジャパンの中に「五重塔」があり、重心を説明している
重心は center of gravity だが、ディクテーションしてもらうとほぼ全員が central gravityと書いてくる rとofが連続すると日本人にはralと聞こえることの証明だ
culture of Japanも同じで、ほぼ全員がcultural Japanと書いてくる
このコラムに類似したコラム
英検1級道場ー延暦寺の年末年始ー英語を通じて日本を知る 山中 昇 - 英語講師(2013/01/01 08:40)
神社に五重塔があるのはなぜ? トラッドジャパン五重塔から 山中 昇 - 英語講師(2011/11/10 14:12)
なぜ日本に来たのですか? 英語で 石野 恵子 - 英話講師(2020/07/08 21:40)
日本の高校生へ - Big History Project にいらっしゃい! 大澤 眞知子 - カナダ留学・クリティカルシンキング専門家(2017/01/02 05:21)
英検1級道場-通訳案内士試験追い込み段階に 山中 昇 - 英語講師(2014/08/15 07:30)