- 妹尾 佳江
- みいちゃんママの英語教室 社長
- 神奈川県
- 英語発音とフォニックス指導の専門家
対象:英語
★…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…★
ジングルベルをきれいな英語発音で歌ってみよう!
★…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…★
12月に歌うと気持ちがウキウキし、幸せな気分になるクリスマスソング、『ジングルベル』 の英語歌詞で、リンキング=リエゾン=連音 のレッスンをしましょう!
クリスマスソングをきれいな発音で歌えば、パーティーはめちゃ楽しい!
どこでリンク(リエゾン:音と音がつながること)が起こるかを考えながら、大きな声で歌ってみましょう。
【単語の終わりの音が子音で、その次の単語の最初の音が母音である場合】 リンクが発生します。
(歌詞には解説がわかりやすいように行数をふっておきます)
≪JINGLE BELLS≫
1 Dashing through the snow
2 In a one-horse open sleigh
3 O'er the fields we go
4 Laughing all the way
5 Bells on bob-tail ring
6 Making spirits bright
7 What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.
8 Jingle bells! Jingle bells!
9 Jingle all the way!
10 Oh, what fun it is to ride
11 In a one-horse open sleigh!
12 Jingle bells! Jingle bells!
13 Jingle all the way!
14 Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh!
さあ、正解はこちらです。
1.2行目の In a の【 n と a がリンクして、na 】 になります。
『いんあ』ではなく、『イナ』になりますね。
one-horse open は、【 s と o がリンクして、so 】 になります。
『ワンホース オープン』ではなく、『ワンホゥソゥペン』ぎみになります。
2.5行目の Bells on の【 s と o がリンクして、so 】になります。
『べるずおん』ではなく、『ベルザン』ぎみになりますね。
on というのは、『おん』と発音するのではなく、
どちらかというと、『ァン』ぎみに発音します。
3.7行目の fun it is の 【 n と i がリンクして、ni 】に、
【 t と i がリンクして、ti 】に、なります。
さらに、アメリカ英語の場合は、t 部分がL音に近い音にさらに変化する特徴を持ちますから、
ここは、【 ti からさらに、li 】のような感じの音へさらなる変化がおこるのです。
ですから、『ふぁんいといず』ではなく、『ファニィリズ』ぎみに変化します。
4.7行目の ride and sing a の【 d と a がリンクして、da 】になり,【 ng と a がリンクして、nga 】になります。
sing の ng は鼻濁音です。(鼻に抜く音)
ng 部分を発音した時に鼻の骨に人差し指と中指の指先をあててみて下さい。
鼻の骨が振動するのを感じられればOK!
『らいどあんしんぐあ』ではなく、
『rアィドゥンスィンガ』になりますね。
ここには、and がでてきますが、
and のd 部分は落としぎみに発音したほうが自然です。
みいちゃんママの英語教室では、このような d のことを、
【飲み込む d 】と教えます。
飲み込んでなくなっちゃうような d という意味です。
英語の文章を口に出す場合、
リンク=リエゾン=連音 をきれいに出す練習を繰り返しすると、リスニング力がメキメキ上がります。
リスニングが苦手な方は、ぜひ、英語の歌を何度も歌ってみて下さい。
リンクのコツは歌で練習するのが一番上達が早いんです。
どうぞ試してみてくださいね。
英語で歌を歌う時には、しっかりリンキング部分に気をつけながら歌えば、とっても上手に聞こえます。
ぜひこのコツを覚えて、かっこよくクリスマスソングを歌ってみてくださいね。
【あなたの英語発音力はグンとアップ】するはずです。
子供さんとご一緒にご家族で歌うも良し!
デートしながらラブラブで歌うも良し!
ぜひ楽しいひと時をお過ごしください。
たったこれだけのことですが、
このフォニックスルールを知っているのと知らないのとでは、
大人も子供も、文字や音に対する感度が大きくちがってきます。
一見、なんでもないような、英語のつづりにも確かなフォニックスルールが存在します。
このルールを知っていれば、初見の単語でも、
つづりミス、読み間違い、発音ミスをしなくてすみます。
英語の発音やつづりは、ルールさえ知っていれば、そんなに難しいものではありません。
必要とされている知識さえ習得すれば、あとは反復練習するだけでよいのです。
ぜひ、がんばって練習してくださいね。
もっと【短期集中的にしっかり英語発音とフォニックスの勉強がしたくなっちゃった!】
と言う方には、
がございます。
みいちゃんママが約5時間33分にわたり、
ひじょうに濃い、英語発音とフォニックスのレッスンを展開しているDVDセットです。
ジングルベルのほかにも歌いやすいクリスマスソングはたくさんあります。
ご興味がおありの場合は以下ページをご覧くださいね。
*おすすめ英語発音矯正オンラインレッスン・フォニックスオンラインレッスンはこちら
このコラムに類似したコラム
英語発音が学べる動画ダウンロード版が半額!おすすめ! 妹尾 佳江 - 英語発音とフォニックス指導の専門家(2022/12/17 21:50)
aの英語発音のコツとフォニックスルール 妹尾 佳江 - 英語発音とフォニックス指導の専門家(2022/10/13 12:22)
英語発音フォニックス英語教材おすすめNo1はみいちゃんママの英語教材 妹尾 佳江 - 英語発音とフォニックス指導の専門家(2022/08/03 01:11)
英語発音矯正オンライン大人個人レッスン効果とは? 妹尾 佳江 - 英語発音とフォニックス指導の専門家(2022/02/19 23:05)
子供英語英会話オンラインレッスンでおすすめの発音指導教材教具 妹尾 佳江 - 英語発音とフォニックス指導の専門家(2021/09/12 23:44)







