南道路の準防火地域に、3階建ての木造住宅を新築します。

切り妻屋根＆塗り壁に小窓が並ぶフレンチっぽい外観が理想だったのですが、
2種高度地区のため3階と2階の北・東側の一部が斜線にかかっていたり、
3階に非常進入口が必要だったりビルトインの車庫があったり、
南道路なのでバルコニーもあってなかなか思うような外観にできません。

窓や車庫、斜線は仕方ないのですが、バルコニーを有効活用しつつ、
かわいい外観にできないものかと頭を悩ませております。

建物の間口は5mほどで、接道は南側のみです。
3階は東側が斜線にかかっていて間口4ｍになっています。
隣地のお宅に広めの駐車場があって西側が少し抜けているので、
現在バルコニーは2F南西の角に1800mm×1800mmほどの大きさで配置しています。
（ルーフバルコニー。上は3階の居室です。）

建ぺい率60％ギリギリで建坪11.5坪ほどの狭小住宅なので、
現在のルーフバルコニー部分＋建ぺい率に入らないバルコニーを利用して
L字型にバルコニーを広く取れたらいいなぁと思うのですが、そうするとさらに外観が…

間口が狭いので、単にバルコニーを出すだけだと
ありふれた建売住宅のようになってしまうし…

建築家が建てたモダンな外観だと、雑誌で似たようなバルコニーのお宅を見つけたのですが、
輸入住宅風の外観だと参考になるようなものがありません。

何か良い案はないでしょうか？