昨年、初めての新居を購入しました。
すべて２分の１ずつでと話をし、名義は２分の１ずつ、夫の収入だけではローンの借り入れができないのですべての場において同席で連盟署名でした。
ローンの支払いも半々ずつ行っています。
借入も当然２人の名義になっているものと疑いもしませんでした。

今年私は自営業なので確定申告を行い所得税と住宅控除が相殺となっているはずだったのですが、先日税務署から「夫ひとりの借入になっているようなので、修正に来て欲しい」といわれました。
意味がわからず税務署に確認のうえ、さらに銀行に出向きました。
調べてもらうとなんと借入は夫ひとりの名義で私は保証人扱いでした。
しっかり理解と把握できていなかった私と夫にもちろん落ち度はありますが、伝えお願いした通りになっているものと思っておりました。
（残高証明書は１枚でしたが、１物件に１枚と思っておりました）

銀行に聞きに行ったところ、要するに銀行側が住宅会社担当者を通しての確認作業をしか行っていなかったので、恐らくはミスだろうとのこと。
名義は２分の１ずつなのにという違和感はあるが、そのままにしてしまったとのことでした。
しかし押印しているのだし、銀行側としてはどうもできません、と言われました。
何度か話し合いにいっているのですが、らちがあきません。
こちらとしては、ローン半々に組みなおし残高証明書の発行やり直しをしてもらう等対応してほしいのですが、どうにもできないものなのでしょうか？