Tweet
- 伊東 なおみ
- ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
- 東京都
- 英語講師および日本語教師
こちらは、休暇中に訪れたオーストラリアで買ったタバコのパッケージです（＊注：吸ったのは私ではありません）：
こ、こ、こわい、、、
"Smoking causes emphysema".
この"emphysema"という単語は、「（肺）気腫」という意味の単語ですが、意味がわからなくてもこの強烈な写真のおかげで何のことだか一目瞭然ですね＾＾；
そして、このパッケージの裏面には、、、
"Smoking causes most cases of emphysema. Emphysema is the slow and permanent destruction of the *airsacs in your *lungs. Over time it becomes harder and harder to breathe. You slowly start to die from lack of air.
*airsac(s):「気嚢（きのう）」*lung(s):「肺」
Want help with quitting? Call Quitline 13 7848, talk to your doctor or pharmacist, or visit www.quitnow.gov.au"
"You slowly start to die from lack of air."という文句がなんとも怖いですね、、、
タバコをやめたい人のために、ホットラインの番号まで書いてあります。なんと便利なこと！
さらに側面には、、、
"Tobacco smoke contains *hydrogen cyanide. *Inhaling hydrogen cyanide damages the cleaning system of your lungs, allowing *toxic substances to build up in the lungs."
*hydrogen cyanide:「シアン化水素；青酸」*inhale:「吸い込む」*toxic substance(s):「有害物質」*build up:「蓄積する」
Finally...
Can you guess how much this pack of cigarettes costs??
It costs ...
$14!!!!
今日のレートに換算すると、約1,315円也。
これでも愛煙家はやめられないんですよね＾＾；
このコラムに類似したコラム
TOEIC(R)初級基礎単語１７２（５００点レベル） 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/03/06 18:30）
Problem って何だ？ Part II 中山 航 - 英語講師（2014/04/29 23:43）
オーストラリア留学 自分自身の経験 Ｐａｒｔ IV 中山 航 - 英語講師（2014/04/05 23:30）
オーストラリア留学 自分自身の経験 Ｐａｒｔ III 中山 航 - 英語講師（2014/04/04 23:54）
なぜ30歳を過ぎ、家族を連れオーストラリアへ留学をしたのか？Part I 中山 航 - 英語講師（2013/09/17 16:00）
