「今年の漢字」は? - 英語全般 - 専門家プロファイル

伊東 なおみ
ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
東京都
英語講師および日本語教師
専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

「今年の漢字」は?

- good

  1. スキル・資格
  2. 英語
  3. 英語全般

Hello everyone!

さて、先日のブログでも少し触れましたが、昨日、「今年の漢字」が発表されました。

以下、The Japan Timesの記事より抜粋してあります:

The kanji "kin" (gold) was *chosen as the best Chinese character to *symbolize this year's national *ethos, a Kyoto-based kanji promotion organization said Wednesday.
(京都を本拠地とする漢字促進協会(=「日本漢字能力検定協会」)が発表したところによると、「金」が今年の世相を表す漢字として選ばれた)

*chosen: chooseの過去分詞
*symbolize: 象徴する
*ethos: 特性;精神

案外単純な漢字が選ばれたんですね。「金環日食」、「東京スカイツリー」の開業、オリンピックの金メダル、山中教授のノーベル賞受賞などの「金」字塔が打ち立てられたことや、「年金問題」などカネをめぐる問題が表面化したことなどが「今年の漢字」を決める要因となったようです。

ちなみに、2位と3位を見てみると、、、、

The kanji that placed second was "wa," or band, *commemorating the *annular solar eclipse observed this year.
*commemorating: 祝う;記念する
*annular solar eclipse: 金環日食

Third place went to the kanji "shima," or islands, following *territorial rows between Japan, South Korea and China over islands in the Sea of Japan and the East China Sea.
*territorial rows: 領土問題

2位は「輪」、3位は「島」ですか。

ほ~~う。案外シンプルな漢字が続きますね。

個人的には、「原子力問題」で「原点」に帰ろう、ということで「原」を候補と考えていました。

全くのハズレでした(><)!


(画像はThe Japan Timesより)

 |  コラム一覧 | 

このコラムに類似したコラム

Supermoonとタイタニック沈没 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師(2012/05/14 20:00)

英検1級道場-試験直前の駆け込み相次ぐ! 山中 昇 - 英語講師(2014/06/03 06:49)

「絶食系男子」とは? 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師(2013/11/16 19:00)

「昨日の答え〜will or be going to ~」 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師(2013/11/09 21:00)

上級者でも案外知らない英文法 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師(2013/11/08 19:30)