英語英会話一日一言　Q244. I was scary.

こんにちは、イムランです！

今日の一言は、

「I was scary.」

これはレッスンでけっこう聞きますね。

どういう意味でしょう？分かる方も分からない方もどんどん書き込んでください！

間違えても、「こんなのも分からない？」なんて思う人はいませんからね！

6

5

4

3

2

1

では答えです。答えは...

「私は怖かった（怖い人でした）。」

今日の一言はちょっとひっかけっぽい感じの問題でした。
I was scary.はほとんど使うことはありません。例えばハロウィンなどで自分がすごく怖い恰好をするとします、それを鏡を見て、「怖！」と思ったことを誰かに言う時ぐらいでしょうか。

普通に「怖かった。」という時は「I was scared.」です。

なぜこの問題を出したかと言うと、scaryもscaredも違いを意識せず「怖い」関連の単語として覚えていて、てきとうに使っている人がけっこう多いということを分かっていただきたかったからです。

実際にはまったく違う意味の単語なのですが、ニュアンスとかなんとなくで覚えているとこういう表現をけっこう間違えたりするんですよね。

以前にも言いましたが、as usualとusuallyも同様に、なんとなくニュアンスを覚えている方ってけっこういるんですね。確かに似たような表現ではありますが、単語に意味はまったく違います。まったく違うというのは、交換して使えるわけではないということです。

これはほとんどの英語を勉強している方に共通する癖なので、気をつけてくださいね！似たような表現があれば、使い分け方をしっかりと意識して覚えてください。

そうすれば、あなたの英語力は新しい単語を勉強しなくても格段に上がります。

それではまた明日！

イムラン

イムランの英語一日一言がもっと見たい方はこちらをご覧ください！
http://www.coper.biz/hitokoto.html

イムランの新刊【これだけ言えれば会話が続く！英語表現100】がアマゾンの語学カテゴリーで１位になっています！
goo.gl/AdMTN

今イムランの本を買うとイムランの動画レッスンが見れる【アマゾン・キャンペーン】にご参加いただけます！
http://coper.biz/campaign.html　（予告無く終了する場合もあります）