1坪(つぼ) = 1辺の長さが1間 × 1間の、正方形の広さ です。
1間(けん) = 6尺 の長さでして、
1尺(しゃく)= 10/33m です。
ですから、1坪 = およそ3.3平米なのです。
と書いてまいりましても、全くイメージが湧きませんね。
弊社でも新しく入社した社員さんには、次のように教えます。
「1坪で、およそタタミで2枚」 だよ。
すると、「アー、この部屋は3坪だから、6畳なんですネ!」と、ガゼン張り切り出します。
若い方たちの想像できるお部屋の広さは、せいぜい10畳がイッパイのところのようです。
これでは大きなお仕事ができませんね。