- 山中 昇
- 英検1級道場
- 千葉県
- 英語講師
対象:英語
受講生のひとりから英作文の作品が届いた
Do the benefits of hosting international sports event outweigh the disadvantages? という課題に関する作文だ
構成も論旨も英語表現もかなりのレベルなのだが、決定的な点で不合格だ
なぜなら、「スポーツイベントを招致すると下記のような3つのadvantagesがある」としか書いていないからだ
短所よりも利点のほうが大きいか?と聞かれているのだから、----のような短所があるが、----のような長所があり、長所の方が大きい→ このように返事すべきだ
disadvantage > disadvantageの不等式を証明しなければならないのに、左辺はこうだとしか言っていない数学の解答と同じだ
これでは0点くらってもおかしくない
日本人の英作文は8割くらいがこうなる
論理性に欠けるのだ
英検道場は英作文に苦しむ多くの仲間が集っており、相互に学び合っている
このコラムに類似したコラム
英検1級道場-4級からやり直す、準1級挑戦者 山中 昇 - 英語講師(2014/06/25 07:52)
英検1級道場-人知れず努力を続ける元受講生あり 山中 昇 - 英語講師(2013/03/05 18:09)
英検1級道場-新規受講者の実力診断 TOEIC800点台前半 山中 昇 - 英語講師(2012/11/12 23:09)
英検1級道場-不本意な成績だった受講者への手紙 山中 昇 - 英語講師(2012/10/17 14:16)
戦い済んで 2012-1英検1級2次試験終了 山中 昇 - 英語講師(2012/07/10 07:26)