日本文化を伝えよう！

日本文化に触れて、新たにその素晴らしさに驚かされることがあります。
外国の方々に、この魅力を言葉で伝えようとすると、一体どのように表現したらイイのでしょうか。　

6月4日に、赤坂の草月会館で行われた、和太鼓のチャリティー・コンサートに行ってきました。

全国各地から和太鼓チームが集まり、男らしい勇ましい演奏から、照明を巧みに使った演出、年配の方の味のある演奏に、子供達の元気いっぱいのパフォーマンスと、コンサート全体の構成もよく練られた素晴らしいものでした。

迫力の生演奏に感動！和太鼓がこんなに素晴らしかったとは。
私の席の後方で鑑賞していた外国人の少年少女たちも、踊り出してしまうほどの大興奮でした。

それから、パフォーマンスの前にあった、日本音楽財団理事長の塩見和子さんのスピーチがまた素晴らしかった。

海外からのお客様も多かったので、塩見さんは１パラグラフずつ日本語と英語の両方でお話しになっていました。

日本語でも英語でもウィットに富むだけでなく、ポイントがハッキリしていて理解しやすく、心地よいリズムで、ひとり一人に語りかけて下さるような、自然と引き込まれるスピーチでした。

また演奏前には、芸術家イサム・ノグチさんデザインの草月プラザにて素敵なレセプションパーティもありました。
イサム・ノグチさんは、NYに暮らす私の祖母と縁のある方。こういった形で作品を楽しめて、とても嬉しかったです。

蛙太郎もお供で行って来ました。（写真の中に居ます）