Tweet
「ホール hall」って廊下？？？
グループでかんたん英会話の生徒さんからのご質問いただきました。
NHKテキスト「英会話タイムトライアル」4月号より
♦ 次の日本語を英語で表現しましょう。
この廊下の突き当たりにあります。 It's at the end of this hall.
ホール hall は、日本語で広間や催しなどを行う広い場所のことで、英語でも同様の意味がありますが
「廊下」のこともアメリカ英語で hall 、イギリス英語では corridor ということが多いです。
ハーバード大学出身アメリカ人男性の友人に確認したところ
hall は、家の玄関から続く広い廊下
corridor は、ホテルのような両側に部屋があるような細く長い廊下
のイメージだそうです。
このコラムの執筆専門家
- 石野 恵子
- （神奈川県 / 英話講師）
英会話を楽しみたい方のための講座
聖心女子大英文科卒。海外留学、国際ボランティア、小学校英語講師などを経験。赤ちゃん300人と1000人を超える幼児・児童に英語を指導。現在は主婦・シニア向け講座も人気！趣味はジャズとトライアスロン。
「語学」のコラム
なぜ日本に来たのですか？ 英語で（2020/07/08 21:07）
レッスン再開！再会の挨拶を英語で？（2020/06/28 18:06）
カルガモの赤ちゃんを英語で？（2020/05/03 06:05）
コロナウィルスを英語で？（2020/05/01 22:05）
このコラムに関連するサービス
- 料金
- 500円
オンライン会議アプリzoomを使って、ご自宅で英会話レッスンが可能に！
このコラムに類似したコラム
レッスン再開！再会の挨拶を英語で？ 石野 恵子 - 英話講師（2020/06/28 18:13）
初心者100円、経験者1000円！私のおすすめ英会話テキスト 石野 恵子 - 英話講師（2020/05/04 17:15）
コロナウィルスを英語で？ 石野 恵子 - 英話講師（2020/05/01 22:16）
子供が英会話できるようになるにはどのくらいかかるの？ 妹尾 佳江 - 英語発音とフォニックス指導の専門家（2017/02/11 18:57）
英語学習の壁の正体 大澤 眞知子 - カナダ留学・クリティカルシンキング専門家（2015/07/22 14:23）
