「かき氷」は英語で? - 英語全般 - 専門家プロファイル

伊東 なおみ
ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
東京都
英語講師および日本語教師
専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

「かき氷」は英語で?

- good

  1. スキル・資格
  2. 英語
  3. 英語全般
Hello everyone!

How was your obon holiday?

お盆休みはいかがでしたでしょうか?

日の暮れる時間がずいぶんと早くなり、朝夕の風も涼しく感じられる日も多くなってきましたが、日中はまだまだ残暑が続きそうです。

今年は「かき氷」が大ブームになったそうですが、そういえば、FBでもあちこちでかき氷の写真を見ることができました。

その「かき氷」ですが、英語では何と言うのでしょうか??

答えは、、、

"shaved ice"

です。

直訳すると、「削られた氷」ですね^^

まだまだかき氷のおいしい季節が続きます。


"Uji maccha shaved ice" *Uji maccha is powdered green tea.
 |  コラム一覧 |