How to avoid hangovers in Japan? - 英語全般 - 専門家プロファイル

伊東 なおみ
ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
東京都
英語講師および日本語教師

注目の専門家コラムランキングRSS

対象:英語

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

How to avoid hangovers in Japan?

- good

  1. スキル・資格
  2. 英語
  3. 英語全般

みなさん、こんにちは!

他のいくつかのアジアの国でもそうですが、日本でも(避けられない)「飲み会((business-related) social drinking)」が多いですよね
(Like in some other Asian countries, we have a lot of (unavoidable) social drinking occasions.)

毎日続くと、肝臓(かんぞう/liver)にもよくないです。
(Drinking daily is not good for your liver.)

飲む前に、このようなドリンク剤を飲むといいですよ
(It's recommended to take this kind of bottled drink↓ before you start drinking.)



でも、これは薬でも健康食品でもないので、お酒と同じく飲み過ぎないように注意して下さいね!
(But this is not medicine or health food, so please do not take too much as well.)

では、今晩も飲み会をお楽しみ下さい!(?)
Hope you enjoy your night drinking!(?)

 |  コラム一覧 |