Tweet
- 伊東 なおみ
- ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
- 東京都
- 英語講師および日本語教師
Hello everyone!
袴田事件で知られる袴田巌さんが、４８年ぶりに釈放されました。
以下は、今日のThe Japan Timesからの抜粋です。
Later in the day, Iwao Hakamada, 78, was released from the *Tokyo Detention House after 48 years *behind bars. The court also decided to suspend his *death penalty.
（今日遅くに（今日の午後）、袴田巌（７８）が４８年間の獄中生活後に東京拘置所から釈放された。また裁判所は死刑停止の決定をした）
*Tokyo Detention House: 東京拘置所
*behind bars: 獄中で、獄中に
*death penalty: 死刑
「死刑」は、"capital punishment"とも言います。
もし本当に彼が無実なら、国はどうやって補償するのでしょうか？？
無実の罪をきせられ、獄中から脱走する有名な映画もありましたね。
私のお気に入りの一本です：『ショーシャンクの空に』（The Shawshank Redemption）
