義母を訴訟できるのでしょうか

尼崎市の行政書士です。

ご質問の趣旨ですが、不法行為といった類の訴訟が可能かというふうに汲み取りました。
不法行為の慰謝料請求訴訟は可能と思います。
しかし、不法行為の事実や慰謝料の金額の証明責任がこちらにあるので、大変です。

それより、遺留分返還請求をなさっては如何でしょうか。
相続財産と生前に贈与といった形で貰っていた収入は、親族の場合は期間に関係なく相続財産とみなされます。
贅沢な暮らしを贈与とすれば、相続財産全ての４分の1（義母とあなたのみの場合）に慰留分がございます。
遺留分の主張をされる方、手続きも簡単だと思います。

大変だと思いますが、頑張ってください。
以上です。

相続のHP
http://minjihoumu110.com/