はじめまして

部屋の配置において既に案１・案２と具体的にお考えになられてますね。
ご質問の項目についてですが
１．窓は1つでも換気および風通しは良いのでしょうか？
→窓が一つの場合、温度差による「重力換気」という手法が考えられます。窓の面積（特に上下間の長さ）に影響を受けます。

２．南窓1ヶ所の部屋と、北窓と東窓（又は西窓）2ヶ所の部屋では、それでも南窓1ヶ所の部屋が圧倒的に採光は良いのでしょうか？
→建築基準法での採光率計算では庭を南面に設けることで南側窓の採光率が高くなりますが、太陽光を部屋内まで入れる採光の考え方ですと窓は東西面に在ったほうが有効です。
ただし夏の西日はエアコン効率を弱めるほど暑いので、断熱計画などを含めご検討されるとよいですね。

通風や採光は住環境において重要な項目ですが、「音」についてご検討されましたでしょうか？
部屋が道路面にあることで夜間の騒音で眠れなかったり、親の寝室とお子さんの寝室が隣接したことで、生活時間の違いによる生活音（音楽鑑賞やテレビの音、電話の会話）でストレスを感じてしまうことが多々ございます。

周囲の環境状況が良く分かりませんが、上記のバランスを踏まえ私もカッチャさんが仰る案２が良い気が致しますが・・

ご自身がお歳を召された時期までのライフステージで、ご家族の皆様のライフスタイルの変化をイメージしながらご検討されては如何でしょうか。

ご参考になれば幸いです。


やすらぎ介護福祉設計　斉藤