以前に同じようなケースがありました。
お散歩中に他の犬に会うと、とても興奮して激しく吠えて
しまうワンちゃんがいました。

犬に慣れていないのだろう、と言う事で
まず基本的な訓練をしっかり教えてから、
ドッグランに連れて行きました。
すると意外にも吠えたりせず、他のワンちゃんにも
友好的に接して楽しそうに遊んだりしたのです。
それを数回繰り返してもう慣れたかな、と思ったのですが、
やはり自宅近くで会う犬には吠えてしまうのです。

その仔の場合、
「マテ」を出来るだけ強化することと、飼い主様に対する
注目度を高めることで対応しました。
「マテ」は、ワンちゃん自身に「我慢」を覚えさせる事が
目的です。
飼い主様が「動くなよ！」みたいに”念”を送って「マテ」
させるのではなく、ワンちゃん自身が「動かないでいなきゃ」
と「我慢」して［マテ」できるようにします。
しっかりと「我慢」が出来るようになれば、犬と会った時に
静かに「マテよ」と言って「我慢」させて、吠えなかったら
褒めてあげます。

それでも「相性が合わないのかな？」と思われる
数頭には吠えてしまいました。
でも、会う犬にほとんど吠えていたのが、２～３頭に
減りましたので、いずれ吠えなくなるかなと思われます。

どうして自宅周辺でだけ吠えてしまうのか、正直理由は
わかりません。
なわばり意識から吠えるのか、それとも自宅から離れた事で
自分が出せずに吠えたいのに吠えられないだけなのか、
あるいはまったく別の理由があるのかもしれません。
理由(＝原因)が分かれば、それを取り除けば良いだけなのですが・・・。

少しでも参考になれば幸いです。