maruco様
はじまして。　サカイデザインネットワークの酒井です。

ご新居での生活は楽しみですね。
カーテンの色ですが、正確にはどのようなインテリアの雰囲気をつくるのかで考え方が変わってきますが、ファブリックの素材や、デザインスタイルによっては、ホワイト系ですべてをコーディネートして、シンプルに爽やかにきめることもできると思いますし、ご質問に書かれていますように、深みのあるブラウンやグレー系のファブリックで落ち着いた雰囲気をつくる場合は、たとえば、ソファに合わせるクッションやアクセントラグ、壁面に飾るフレームなどでカラーのバランスをとるのが効果的です。　

圧迫感については、窓開口部の大きさや面積によりますが、おそらくカーテンなど窓廻りを完全に閉めるのは夜の時間帯だと思いますので、その際どのような印象になるのかだと思います。　またインテリアのカラーバランスがまとまっていれば濃いカラーを使うことで必ずしも圧迫感を感じるということはありません。

最近私が手掛けたマンション住居の写真を添付致します。
リビングスペースはナチュラル×オフホワイトでコーディネートしています。　窓廻りはオフホワイトの木製ブラインドでシンプルにまとめています。　もう1枚のベッドルームは同じ内装ですが、窓廻りはダークブラウン系ファブリックでローマンシェードのスタイルにし、同系色のブランケットをベッドリネンにコーディネートして落ち着いた雰囲気をデザインした事例です。
もし参考になれば幸いです。

ぜひ素敵な住まいづくりを実現して下さい!