日本人の３つの「ない」を削除することが第一歩

集中力やスキルの問題ではないですね、残念ながら。
もっと根本的な日本人思考に問題があると思います。
今までも同様の問い合わせを多くいただき、Q&A、およびコラムにて解説しております。

英語言語の根幹をなす思考法、クリティカルシンキング理解が必須です。
その思考法は日本語での思考法には存在していません。
ですから、表面的な、フレーズ、単語、をいくら学習しても英語は使えるようにはならないです。

関連するQ&A、コラムをリンクしましたので、参考にお読み下さい。

「英語学習の壁の正体」
http://profile.ne.jp/pf/machiko-osawa/c/c-158779/
「Don't go to 英語スクール」
http://profile.ne.jp/pf/machiko-osawa/q/q-104206/
「英語のマンツーマンレッスンとグループレッスン」
http://profile.ne.jp/pf/machiko-osawa/q/q-103056/
「ビジネス英語の身に付け方」
http://profile.ne.jp/pf/machiko-osawa/q/q-105194/
「Critical Thinking について学びたい」
http://profile.ne.jp/pf/machiko-osawa/q/q-121198/

ご自分で出来ることをひとつ提案するなら：

1. 今の業務に関連する日本、世界での出来事に対して、「なぜ」を簡単明瞭な英語で考える。
2. 考えた理由を具体的な英語で答えてみる。
3. 実例を挙げて、自分の理由をサポートする。

簡単な単語、文法で出来るはずです。
要は、何に対しても「なぜ」を考える習慣をつけること。
その「なぜ」に具体的な理由で答えてみる能力をつけること。
具体的な理由に、それをサポートする非常に具体的な実例が必要だと認識し、日頃から「実例」を簡単明瞭、正しい文法で語れる練習をしておくこと。

ビジネス上のプレゼンでも、会議でも英語で行う場合は、すべて上の1,2,3の過程をたどります。
日本人が英語でのプレゼン、議論が出来ないのは、「なぜ」に答えない、具体的な理由を提示出来ない、具体的な実例で効果的に説明できない。　この３つの「ない」だと感じています。

この３つの「ない」を削除出来るよう、脳細胞を置き換えてみてください。

Good Luck!