教えてください。

理由が分かればある程度の対応も可能です。
今の彼女の話からすれば、「日頃仕事で悩んでるあなたの力になりたくて、悩み事を聞いてみたけど私では力になれないと思った。だから職場の男の人に相談していたが、そういう雰囲気になってやる事やってしまった」との事。
正直確かに仕事上の悩みはありましたが、話すほどの内容では無かったのですが、日頃彼女の仕事の悩みを私の方が聞いてアドバイスしていたので、彼女なりにお返しがしたくなって言い出したのだと思い話したのですがこの体たらくです。

あんちゃんさん

彼女は・・このあんちゃんさんの事例を女性が見たらよく解ると思いますが
彼女はあんちゃんさんを想うあまり、でも寂しさから過ちを犯したと思います。
私の所に相談に来る女性も、あんちゃんさんの彼女のような
過ちをしてしまった方は非常に多くいます。

それは、男性の浮気とは違う場合が多いです。

カレを想うあまり・・寂しい気持ちに負けてしまった。

あんちゃんさんが彼女を許せる、大きな気持ちがあるならば
彼女を受け入れてやってほしいです。

きちんと話し合い受け入れてあげると

彼女はあんちゃんさんを後悔からすごく大事にしてくれると
思います。

現状はまた、違っている事になっているかもしれませんが
あんちゃんさんも彼女に寂しい思いをさせたのは事実ですから
男なら大きな気持ちで受け入れ
許してあげてほしいです。

頑張れ！