「英語を話す仕事」 と「俳優」

「英語を話す」仕事について。
向井さんが的確なアドバイスなさってますね。
私も同感です。　
英語を話せるだけでは仕事になりません。

言語は中身を伝える媒体ですよね。　従って、まず必要なことは、自分の専門分野を確実に身に付けること。　そして、その専門分野を母国語と英語の両方で運用出来るようになる。　
そうすれば、英語を使って仕事が出来るようになるでしょう。　　

役者も同じ。　
例えば、カナダの有名なFilm Schoolに行くとしましょう。　授業はもちろん英語だし、英語圏だけでなく世界で通用する表現法などを徹底的に叩き込まれます。　映画を作る過程もあらゆる角度から勉強します。　授業内容が厳しいので脱落者も多いです。　でも、そこで鍛えられたskill は強力な自分の専門分野となり、どこで演技するにしてもオーディション、交渉、打ち合わせなど、英語と日本語両方で出来るようになります。

これが「英語を使う」仕事です。

私の生徒の例をご紹介しましょうね。

高校１年の時、彼をカナダに送りました。　日本では野球少年。　彼は、そんな野球だけの生活とは違う経験を求めていました。　　カナダの高校在学中、ちょっと野球を楽しもうとクラブチームに入りました。　楽しそうにプレーしている彼をよく覚えています。　太鼓を抱えて他の留学生とよく試合応援に行きましたよ。　
ど～んど～んって。

野球の技術のみならず、彼の人柄、経験が高い評価を受け、最終的にはカナダの高校ナショナルチームに入り、世界選手権２位になりました。　その後アメリカの大学の奨学金を受け野球進学。

でも、また野球だけ・・・に飽き足らなかったんでしょうね。
一転、俳優への道を志しました。　　アクティングスクールに通い、アルバイトで生活をつなぎ、何年も。

その彼に大きなチャンスが来たのが昨年。
キアヌ・リーブス主演の　“47 RONIN”　赤穂浪士役のオーディションを経て遂にハリウッドデビュー。
ロンドン、ハンガリーのロケから戻り意気揚々と報告に来てくれました。
「先生！　やりました！」

なぜ彼がオーデションで選ばれたか？
カナダで様々な経験を積み、人の気持ちのよくわかる世界レベルのコミュニケーション能力を備えていたからです。
他にオ―ディションを受けた日本人と比べると、卓越した英語力を持っていたからです。
そして卓越した個性を。