昔ながらの制作方法になりますが…

こんにちは。
デザイナーの石原と申します。
写植・版下制作の時代より、デザイナーをしています。
その頃に、サンプル制作で使用していた方法をお教えします。
価格については、下記の方法と印刷会社様に直接サンプルを作ってもらう場合と
ご自身でご検討下さい。

PE素材のサンプル制作という件、
●出来るだけ安価な方法で制作したい。
●透明な物に印刷し、サンプルを制作する。
ということで解釈しております。
（実際の印刷PEの厚さ、シュリンクの有無によっては、
　忠実なサンプルの再現は難しいかもしれませんが…）

サンプル仕上がりサイズがA4までに収まる大きさであれば、
インクジェット出力用の透明のフィルムが市販されています。
（[厚み]　0.16mm 　５枚入り　￥840）
http://www.too.com/ijm/series/tokusyulabel/ohpclearfilm.html
ただ、こちらは厚みがあるので、透明な物に印刷した場合の色見本という感じになると思います。

特色（単色）のサンプルを制作する場合は、
依頼する印刷会社に実際のPEを頂き、
出力センター等で「カラーイーズ（会社によって呼び名が変わります）」という
インレタを制作してもらい、貼付けて制作することもあります。
プレゼンハウス Too.
http://www.too.com/osaka/sheet/index.html

文字のバックを白にしたい場合は、A4の透明フィルムに出力し、
その後、フィルムの裏側からカラーイーズを貼付けます。


大阪の方のようですので、
http://www.too.com/osaka/sheet/map.html
下記に問い合わせされてはいかがでしょうか？