英語英会話一日一言 Q452. Better late than never. - 英会話レッスン - 専門家プロファイル

イムラン
株式会社コペル・インターナショナル 代表取締役社長
英語講師

注目の専門家コラムランキングRSS

対象:英会話

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

英語英会話一日一言 Q452. Better late than never.

- good

  1. スキル・資格
  2. 英会話
  3. 英会話レッスン

こんにちは、イムランです!今日の一言は...

「Better late than never.」


これはどういう意味でしょう?

間違えてもかまわないので、書き込んでください!

 

 

7

 

 

6

 

 

5

 

 

4

 

 

3

 

 

2

 

 

1

 

 

0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

では答えです。答えは...

「遅いほうが、やらないよりまだましだよ。」

この表現は何かの提出の締め切りが過ぎてしまって提出する時などに受け手側が使う言葉です!

あとは、例えばレッスンなどに遅刻して、「遅れてすいません!」と言った時に、先生が言うかもしれません。

覚えておいてください!こういう場合は、「Better late than never, right?」という言い方をしてみてもいいかもしれません。「でしょ?」的な感じです。ちょっと言い訳っぽくなりますが。

それではまた!


イムラン

このコラムに類似したコラム

英語英会話一日一言 Q790 It's worth the wait. イムラン - 英語講師(2013/03/31 18:00)

英語英会話一日一言 Q789 Let's wait and see. イムラン - 英語講師(2013/03/31 13:00)

英語英会話一日一言 Q788 I went back to sleep. イムラン - 英語講師(2013/03/31 09:00)

英語英会話一日一言 Q787 Don't bug him. イムラン - 英語講師(2013/03/30 18:00)

英語英会話一日一言 Q786 Do you want to play catch? イムラン - 英語講師(2013/03/30 13:00)