英検1級道場-リエイゾンで聞こえない ワイトアブラ - 英語の発音 - 専門家プロファイル

山中 昇
英検1級道場 
千葉県
英語講師
専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

英検1級道場-リエイゾンで聞こえない ワイトアブラ

- good

  1. スキル・資格
  2. 英語
  3. 英語の発音
リスニング 英検対策

英検1級道場ではリスニングとリーディングの併用で飛躍的な英語力向上を目指している

中でも、リスニングでは、ディクテーションを導入して、何が聞けて、何が聞こえていないかをあぶり出し、聞こえていない箇所を練習するようにしている

受講者が一様に苦労するのはいわゆるリエイゾンだ
単語と単語がくっついて聞こえ、理解できない、あの問題だ

受講生の作品を点検しながら思い出したことがある

1980年にロンドンに旅行した時に(初めての海外旅行)、ウインザーの喫茶店での強烈な思い出だ

コーヒーを注文したら、ウエイトレスが「ワイトオブラ?」と聞いてきた

「パードン?」 

同じ答えが返ってきた

わからないので、coffee with milk,pleaseと言ったら、納得してくれた

それでわかった White or black? と聞いたのだ!

eとorがごちゃまぜになり、ckが聞こえなかったのだ

リエイゾンによる聞こえない問題は英語学習者にとって永遠の課題だ

 

このコラムに類似したコラム

トラッドジャパンで気になった表現ー富士山 その① 山中 昇 - 英語講師(2012/05/08 01:00)

様々な相談が持ち込まれます-悩みは多種多様、真剣勝負 山中 昇 - 英語講師(2012/03/30 05:06)

英語の正体-theから学ぶ 山中 昇 - 英語講師(2012/03/18 10:46)