3分間の買い物し放題!…を英語で理解する! - 外国文化 - 専門家プロファイル

奥村 美里
フェリシオンジャパン株式会社 ネイティブ英語環境 主宰・同時通訳
東京都
英語講師

注目の専門家コラムランキングRSS

対象:海外留学・外国文化

大澤 眞知子
(カナダ留学専門家・英語教育者)
奥村 美里
(英語講師)

閲覧数順 2016年12月10日更新

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

3分間の買い物し放題!…を英語で理解する!

- good

  1. 人生・ライフスタイル
  2. 海外留学・外国文化
  3. 外国文化
リスニング実践練習

こんにちは、ネイティブ英語環境 奥村です。

パレットに乗ったままの商品を倉庫で販売することによって
低価格による商品提供を可能にしているコストコ、日本にも何店舗かありますよね。
みなさんご存知ですか?

アメリカでクーポン情報サイトを運営するWhaleShark Media社は
4月の月間MVP社員に選ばれたAngela Wongさんに対し、そんなコストコ内の
商品を3分間取り放題の権利を与えました。

この取り放題動画がかなり面白く、しかも英語の勉強にもなるので
今日はそちらを取り上げてみました!

左下の三角のボタンが再生ボタンです^^

【お勧めの取り組み方】

最初に解説を見ずに一通り見て、
「こんな内容かなー」
「こんなことを言っているのかなー」
と想像をしてから下記の解説を見て
もう一度照らし合わせて動画をみられるといいと思います。
カッコ内は秒数です。
↓↓↓
http://vimeo.com/41176323

(00:18-)

We came here yesterday, we walked around, and we looked at all the stuff
we want.
We have a little bit of strategy, where to go, what we are gonna do with
the cart, I've been working out since 5 am, lifting things...

昨日、ここに来たの、いろいろ歩き回って、ほしいものをチェックしたのよ。
ちょっとだけだけど、戦略があるの…たとえば、どこに行くか、
カートをどうするかとか… 朝の5時から、ワークアウトをしてるわ、最近。
重い物を持ち上げたり…
 

We're gonna get electronics, for sure.
I really want a Roomba. So I'm going hard for that Roomba.

電化製品がほしい、絶対に!
ルンバがほしい!絶対にルンバをゲットするわ!

【解説】

walk around 歩き回る
stuff もの
strategy 戦略
do with ~ ~をどうにかする
lift 持ち上げる
for sure 絶対に


かなり面白いので最後までぜひご覧ください。
お会計は3分間のお買いもので、約2万ドル(160万円)となっていまして
CEOがカードで支払っています。

3分間で160万!

この会社で働きたいですね!(笑

最後にCEOは「この企画は続けますか?」と聞かれて

「そうだね!でも1分にするかも」と言っています(笑

 

 

このコラムに類似したコラム

英語しか/英語さえも話せないビジネスマン達の行く末。 川尻 秀道 - MBA留学コンサルタント(2015/06/20 08:00)

これって英語で失礼に当たらないですか? 奥村 美里 - 英語講師(2013/03/01 06:00)

30秒で3億5千万円のCMから英語を学ぶ。 奥村 美里 - 英語講師(2013/02/03 17:38)

オバマ大統領、2度目の就任演説を英語で理解する! 奥村 美里 - 英語講師(2013/01/23 10:26)