トラッドジャパンで気になった表現ー富士山 その① - 英語全般 - 専門家プロファイル

山中 昇
英検1級道場 
千葉県
英語講師

注目の専門家コラムランキングRSS

対象:英語

大澤 眞知子
大澤 眞知子
(カナダ留学専門家・英語教育者)
白尾 由喜子
白尾 由喜子
(英語発音スペシャリスト/英語プレゼン講師)
山中 昇
(英語講師)

閲覧数順 2016年12月03日更新

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

トラッドジャパンで気になった表現ー富士山 その①

- good

  1. スキル・資格
  2. 英語
  3. 英語全般
リスニング トラッドジャパン

英検1級道場ではトラッドジャパンを教材として使い、ディクテーションする中で英語の総合力向上を実現している

今日の題材は「富士山」の1回目

受講生の作品の中から様々な課題が出てきたので4回に分けて紹介する

     The appearance of the mountain varies constantly according to the changing seasons, and even the passage of time during the course of a day.

この短い文章の中にtheが5個aが1個出てくるが、ないがしろにしてはいけない、これが英語なのだから

これまでないがしろにしてきたから、ほとんどの日本人の英語学習者はハンで押したように同じ場所で聞き落としや聞き間違いをするのだ

 

The appearance of Mt.Fuji keeps changing. Yet it remains awesome and beautiful at all times.

awesomeが1回聞いただけでわかった人も皆無に近いが、これは、読んで知っていれば聞こえたはずだ

リスニングを鍛えるには読解力も平行して鍛えなければならない事実を示している

このコラムに類似したコラム

英語の正体-theから学ぶ 山中 昇 - 英語講師(2012/03/18 10:46)

positive thinking 浦崎 友恵 - 英語講師(2010/07/11 08:00)

英検1級道場-通訳案内士試験追い込み段階に 山中 昇 - 英語講師(2014/08/15 07:30)