この英語が難しいって?どこが? - 英会話レッスン - 専門家プロファイル

YRC-Casey
Y.R.C. 英会話スクール 教育企画部 マネージャ
神奈川県
英語講師

注目の専門家コラムランキングRSS

対象:英会話

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

この英語が難しいって?どこが?

- good

  1. スキル・資格
  2. 英会話
  3. 英会話レッスン

「難しい」と思いかける時、まずは「どこが?」としっかり考えてみて。例えば次のような文章:

 

“The compensation I receive is grossly inadequate.”

 

パッと見ると「えっ何これ?」と反応する人は少なくないだろう。それで「先生、この文章が全然分からない」と聞く生徒、慌ててわけ分からない説明をする教師で勉強なし。

 

しかしもう一回見てごらん。

 

“Compensation I receive is grossly inadequate.”

 

少しでも英語に興味があれば、この「I=私」だと知らない人いないよね。最初に「この文章が全然分からない」と思っても、すくなくともこれぐらいが理解できて文章はこんな感じ:

 

“X 私 X X  X  X.”

 

ということでもうこの文書の六分の一が分かっている。それなら「全然分からない」じゃなくて「この文章に分からないところもある」ってことです。

 

こんな時に「先生、この文章が全然分からない」を言うと、どこから説明すればいいのが分からなくて焦ってろくな説明がでない。しかし、その代わりに最初の分からないところから聞けば、例えば「compensationが分からない」、教師側から説明を分かりやすくできる。

このコラムに類似したコラム

英語学習の壁の正体 大澤 眞知子 - カナダ留学専門家・英語教育者(2015/07/22 14:23)

クライアント様カルテのご紹介 ~Session in June~ 白尾 由喜子 - 英語発音スペシャリスト/英語プレゼン講師(2015/06/24 12:26)

【Q&Aシリーズ 第7回】 英語発音 ザ ジングルズ 白尾 由喜子 - 英語発音スペシャリスト/英語プレゼン講師(2015/06/19 15:41)

【英語ことわざ】「The hasty angler loses the fish (せいては事を仕損じる)」 白尾 由喜子 - 英語発音スペシャリスト/英語プレゼン講師(2015/06/03 17:11)

最も効果的なリスニングの向上法とは? 白尾 由喜子 - 英語発音スペシャリスト/英語プレゼン講師(2015/05/14 17:34)