英検1級道場－ほぼ全員が間違う単語問題とその原因

私は、1997-2～2014-2までの1級の単語の問題を集め、受講生に練習させているが、ほぼ全員が間違う単語問題がある

1997-2
(1) In my opinion, the authorities should take a stricter (     ) on excessive noise pollution.
1 pledge         2 penalty   3 vow     4 stance

ほぼ全員が、2番を選ぶのだが、正解は4だ
take a stance  当局がもっと厳しいスタンスをとるという意味だ
penaltyはtakeするものではなく、与えるものだ

(15) The senator was convicted for (     ) money in exchange for political favors.
1 presupposing   2 soliciting   3 deferring  4 bribing

ほぼ全員が、4番を選ぶのだが、正解は2だ
ここでは、議員がお金を要求（solicit）し、その見返りとして有利な取り計らいをしてやるということだ（見積価格をばらすなど）
bribe moneyとはならないことに注意すべきだ　bribeの使い方を辞書で確かめておくことを勧める

単語を単語帳で覚えるとこういう失敗をする
単語は、単語の塊や、例文で覚えるのが効果的だ

単語帳はすてるべきだ
自問するといいだろう
私は、単語帳を作って日本語を覚えたか？

このような学習方法に興味がある人は、英検1級道場を訪ねてほしい

hf9n-ymnk@asahi-net.or.jp