- 田中 真由美
- サニー英語発音スクール 代表
- 東京都
- 英語発音スペシャリスト
対象:英語
笑う門には福来る。
仕事でもプライベートでも笑顔は大切。
悲しかったり怒ったり、いろいろな表情はあっても
よいけれど、
やっぱり笑顔に敵うものはないですね。
笑顔は人を幸せな気持ちにさせるだけでなく、
自分を輝かせる大きな味方にもなります。
英語にも次のようなことわざがあります。
Laugh and the world laughs with you;
weep and you weep alone.
(笑えば世間も一緒に笑い、泣けば一人で泣く)
ほがらかにしていると自然に人が集まってきて
楽しく過ごすことができるよ、という意味です。
他にも、
Fortune comes in by a merry gate.
(幸運は陽気な門口に入ってくる)
merryは「陽気な」という意味で、明るいところに幸運は
やってくるという例え。
A merry heart goes all the way.
(陽気でいれば、最後までやり抜ける)
という言葉も。
Smile
チャーリー・チャップリン(Charlie Chaplin)作曲の"Smile"は、
生前マイケル・ジャクソンが自分のレコーディング曲で一番好きな曲と
公言していました。
私もライブでよく歌う、大好きな曲の1つです。
Smile - Michael Jackson