"Monday's child is fair of face."(月曜日生まれは器量よし) - 外国文化 - 専門家プロファイル

田中 真由美
サニー英語発音スクール 代表
東京都
英語発音スペシャリスト

注目の専門家コラムランキングRSS

対象:海外留学・外国文化

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

"Monday's child is fair of face."(月曜日生まれは器量よし)

- good

  1. 人生・ライフスタイル
  2. 海外留学・外国文化
  3. 外国文化

 

マザー・グースMother Goose)は、

イギリス、アメリカを中心に親しまれている英語の伝承童謡の総称のこと♪

英語の童謡を指す言葉としては、他にもナーサリー・ライム (Nursery Rhyme)がありますが、

マザー・グースは英米人にとって聖書やシェイクスピアと並んで教養の基礎になっているとも言われています。

 

日本では、ロンドン橋落ちた(London Bridge)やメリーさんのひつじ(Mary had a little lamb)

が有名ですね!

 

そのマザー・グースの中に 、月曜日に生まれた子供は(Monday's Child)という歌があり、

"Monday's child is fair of face."(月曜日生まれは器量よし)だそうです♪

 

 

では、他の曜日はどうでしょう?

 
What day were you born on?
 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Monday's child is fair of face.  (月曜日生まれは器量よし)

Tuesday's child is full of grace. (火曜日生まれは上品)

Wednesday's child is full of woe. (水曜日生まれは泣き虫)

Thursday's child has far to go. (木曜日生まれは旅に出る)

Friday's child is loving and giving. (金曜日生まれは優しく気前よし)

Saturday's child works hard for a living. (土曜日生まれは働き者)

Sunday's child is bonny and blithe, and good and gay.

(日曜日生まれは可愛く快活、ほがらか)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

自分の生まれた曜日が不明な方も、誕生日の曜日を調べるサイトがいろいろあるので

興味のある方は調べてみてくださいね☆

 

Monday's Child
 
 |  コラム一覧 |